Prevod od "držím v" do Srpski


Kako koristiti "držím v" u rečenicama:

Hádej, co teď držím v ruce.
Pogodi što držim sada u ruci?
Odfaxuji vám soudní předvolání, které právě držím v ruce... vy ho ukážete vašemu nadřízenému a potom můžeme...
Ja ću vam faksirati sudski nalog koji upravo držim u ruci, a vi ga možete pokazati šefu, pa ćemo onda... Odlično!
Nebo si snad myslíš, že držím v ruce nůž?
Hoæeš kazati da je ovo nož što držim u ruci?
Když kouli držím v ruce, jsem hvězda na kvadrát
Kad ja bacam, ja sam najbolji
Papír, ketrý právě držím v ruce je tou největší zárukou která kdy byla světovému šampiónovi nabídnuta
A ono što ja imam na ovom papiru je najveæa garancija ikada ponuðena šampionu na ovoj planeti.
Vcera se mi zdálo, že te držím v nárucí.
Sinoæ sam sanjao da te držim u rukama.
Audrey, držím v rukou tato svatá písma, které tvoří základní kámen humanitárních věd a filozofie dobra.
Odri, u rukama držim... ove svete knjige koje èine osnovni okvir ljudske filozofije opšteg dobra.
Držím v ruce strojopisný přepis reklamy na campari.
Hvala vam. Ja imam u mojoj ruci dokaz "B"... otkucanu skriptu Kampari dodatka.
To, že držím v ruce vaši jízdenku na cestu.
Jer u ruci držim vašu kartu za putovanje.
Držím v zajetí prezidenta Spojených států amerických.
Slušamo. Sad za taoca imamo predsednika SAD-a.
Držím v rukou balistické údaje, které odpovídají vaší služební zbrani, agente Muldere.
Балистичко вештачење потврђује употребу вашег службеног оружја, Молдере.
Když uhádneš, co držím v rukou, dostaneš sodovku.
Pogodi šta imam u rukama i dobiæeš besplatan sok.
Zkus mi říct, co ted držím v ruce.
Pokušaj mi reèi što imam sada u ruci.
Můžete mi říct, co držím v ruce?
Možete li mi reæi šta držim u ruci?
A teď to držím v rukách!
A sada je u mojim rukama!
Prozatím ji držím v úhlu 15 stupňů a...
Održavaæu pramac na dole za 15 stepeni i...
"Proč držím v rukách tuto 15-ti kilovou cihlu?"
"Zašto držim 13 kila težak blok u rukama?"
Ukážu ti kurva, co držím v té ruce!
Показаћу ти шта ми је у рукама!
Víte co právě držím v ruce?
Znate li šta imam u ruci?
Není nic jako upíři když jí držím v náručí skoro se zdá že by to mezi námi mohlo fungovat ale monstra nežijí šťastně až na věky
Ne postoje takve stvari kao što su vampiri. Držanje nje u mom naruèju, izgleda skoro kao da bi moglo biti nešto meðu nama, ali èudovišta ne žive zauvek sreæno.
Představuji si, že držím v dlaních tvé ruce na velkém, překrásném bále.
Схватате ли, ја осећам у својим длановима потпуно округлу, сјајну лопту.
Držím v ruce ručně přepsanou kopii místopřísežného prohlášení o nepříčetnosti, které bylo vydané v případě Stát Kalifornia versus Christine Collinsová.
Имам копију писмене потврде о неурачунљивости, која је издата у случају држава Калифорнија против Кристине Колинс.
Do svatby ho radši držím v karanténě.
Pomislio sam da ga zadržim u izolaciji do poslije vjenèanja.
To proto tohle držím v ruce.
Zato ovo držim u svojim rukama.
To, co držím v ruce, jsou jména našich soupeřů pro letošní výběrovky.
jer u svojoj ruci imam našu konkurenciju za kvalifikacije sljedeæi mjesec.
Mladý muži, nevím jak jste to dokázal s tím málem, co si držím v kuchyni.
Ne znam kako si uspio sa tako malo namirnica koje ovdje imam.
Já vím, co držím v ruce a k čemu to slouží!
Znam šta držim i èemu je namenjeno!
Ale ne, já si vás držím v úctě.
Oh, ne, ne. Ja vas poštujem.
Nejsem ta, jejíž přítel je přeměněn v kámen a jejíž lásku držím v zajetí.
Nisam ja ta èiji je prijatelj pretvoren u kamen i èija je ljubav u mom posedu.
Pokaždé, když je držím v rukou... a podívám se jim do očí, jako bych přesně věděl proč.
Svaki put kad ih držim u svojim rukama i pogledam njihove oèi, taèno znam zašto je tako.
Jsou to už čtyři měsíce, a já je držím v odstupu ale ta banka přijde, a všechno to sebere.
Bilo je èetiri meseca, I držala sam ih na zalivu, Ali banka æe doæi i sve æe oduzeti.
Pravdou je, že teď už držím v ruce knihu častěji než brokovnici.
Zapravo ovih dana više èitam a manje lovim.
Než se dopustíte osudové chyby, dovolte mi popsat, co držím v ruce.
Pre nego što napravite ozbiljnu grešku u rasuðivanju, dopustite da vam opišem ono što imam u ruci.
Asi jste myslel, že ji držím v bezpečí.
Mislio sam da ceniš što ga èuvam.
Moje oběť je na zemi a já držím v ruce stříkačku.
Imam svoju žrtvu na podu, i imam inekciju u ruci.
Vidím ji před sebou, držím v rukou její vlásky, cítím její dech na tváři.
Vidim je. Oseæam njenu kosu u ruci, njen dah na licu.
Myslím, že jste dost chytrá na to, abyste na mě nestřílela, když tohle držím v ruce.
Takoðe mislim da ste dovoljno pametni da me ne upucate dok držim ovo.
0.19276094436646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?